ð¯65üÞ íþýéÏÛì¡üå(ïÒÑ¢üå)

Üâüåì¡üåì¡Öâ

  • ËÒüåãÒ
  • íþýéÏÛì¡üåÞÀÙâΤ

1998Ò´ 11êÅ 25ìí(â©) çíîñ 11ãÁ00Ý ËÒãÒ

ð¯65üÞíþýéÏÛì¡üå(ïÒÑ¢üå)ËÒüåãÒâ÷
   1. ËÒ    ãÒ
   1. ÏÐÐý¿¡ ´ëÇÑ Ì×ÖÉ
   1. äñÏÐÊ° ð«óÝ   
   1. âæÏÐà»Ö­ ¹× ûÞÏÐçÈÖÄ¿¡ ´ëÇÑ ÙùÒ·
   1. ËÒ   üå   Þö
   1. øÍ    ãÒ
(ÞÉüå : ì¡ÞÀÆÀíþ êàçíÜÖ)

(11ãÁ00Ý ËÒãÒ)
¡Û ì¡ÞÀÆÀíþ êàçíÜÖ   
   Áö±ÝºÎÅÍ Á¦65ȸ ÀåÈﱺÀÇȸ(Á¤±âȸ) °³È¸½ÄÀ» °ÅÇàÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ¸ÕÀú ±¹±â¿¡ ´ëÇÑ °æ·Ê°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
   ´Ü»óÀÇ ±¹±â¸¦ ÇâÇÏ¿© ¸ðµÎ ÀϾ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
(Àϵ¿±â¸³)
(±¹±â¿¡ ´ëÇÑ °æ·Ê)
   ´ÙÀ½Àº ¾Ö±¹°¡¸¦ Á¦Ã¢ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ³ìÀ½ÀüÁÖ¿¡ µû¶ó 1ÀýÀÇ Á¦Ã¢ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
(¾Ö±¹°¡ Á¦Ã¢)
   ´ÙÀ½Àº ¼ø±¹¼±¿­ ¹× È£±¹¿µ·É¿¡ ´ëÇÑ ¹¬³äÀÌ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
(Àϵ¿¹¬³ä)
   ¸ðµÎ ÀÚ¸®¿¡ ¾É¾Æ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   ´ÙÀ½Àº ÀÌ¿µÃ¶ ÀÇÀå´ÔÀÌ °³È¸»ç°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
¡Û ì¡íþ ì°çµôÊ   
   Á¸°æÇÏ´Â ±º¹Î ¿©·¯ºÐ!
   ±×¸®°í ±èÀçÁ¾ ±º¼ö´ÔÀ» ºñ·ÔÇÑ ±â°ü´ÜüÀå´Ô°ú µ¿·áÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ!
   ¹«Àγâ ÇÑÇصµ 1°³¿ù ³²±ä ä ±Ý³âµµÀÇ °èȹÇß´ø ¾÷¹«µéÀ» ¸¶¹«¸®ÇØ¾ß ÇÏ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼­ ¿À´Ã Á¦3´ë ÀÇȸÀÇ Ã¹ Á¤±âȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
   ±×µ¿¾È ¿ì¸®Áö¿ª ¹ßÀüÀ» À§ÇØ °¢°è°¢Ãþ¿¡¼­ ¼ö°íÇÏ°í °è½Ã´Â ±º¹Î¿©·¯ºÐ²²¼­ ¿À´Ã ÀÚ¸®¸¦ ÇÔ²²   ÇÏ¿© Áֽŵ¥ ´ëÇÏ¿© ±íÀº °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù.
   Àß ¾Æ½Ã´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¿ì¸®´Â Áö³­ ¿¬¸» IMF À§±â ¼Ó¿¡¼­ 50³â¸¸ÀÇ ÆòÈ­ÀûÀÎ Á¤±Ç±³Ã¼¸¦ ÀÌ·ç¾î ³Â°í, ¿ì¸®Áö¿ª¿¡µµ Á¦3´ë ±ºÀÇȸ¿Í ¹Î¼± Á¦2±â ±ºÁ¤ÀÌ »õ·Ó°Ô Ãâ¹ü ÇÏ¿´½À´Ï¸¸, IMF À§±â±Øº¹À» À§ÇØ ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ »À¸¦ ±ð´Â °íÅëÀ» °Þ¾î¾ß Çß½À´Ï´Ù.
   Á¸°æÇÏ´Â µ¿·áÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ!
   ±×¸®°í ±èÀçÁ¾ ±º¼ö´ÔÀ» ºñ·ÔÇÑ °ü°è°ø¹«¿ø ¿©·¯ºÐ!
   ÀÛ±ÝÀÇ ¼¼°è´Â ÀÚ±¹ÀÇ °æÁ¦Àû ½ÇÀÍÃß±¸¸¦ ÃÖ¿ì¼±½ÃÇÏ´Â ½Ç¿ëÁÖÀÇ·Î º¯È­ÇØ°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù APEC Á¤»óȸ´ã¿¡¼­µµ °æÁ¦³­ ±Øº¹À» À§ÇÑ È¸¿ø±¹°£ÀÇ °ø°ø³ë·ÂÀÌ ÁÖµÈ °ü½É»ç¿´½À´Ï´Ù.
   ¶ÇÇÑ, À̳ä°ú üÁ¦¸¦ ´Þ¸®ÇÏ¿´´ø Áß±¹ÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó¿Í Æ÷°ýÀû Çù·ÂÀ» À§ÇÑ µ¿¹ÝÀÚ°ü°è·Î ¹ßÀüÇÏ¿´½À´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×µ¿¾È ±»°Ô ´ÝÇôÀÖ´ø ºÏÇÑ¿¡µµ ±Ý°­»ê °ü±¤±æÀÌ ¿­¸®°í ¿ì¸®ÀÇ ±Ý°­»ê À¯¶÷¼±ÀÌ Áö³­ 18ÀÏ ÅëÀÏÀÇ ¿°¿øÀ» ¾È°í ù ÃâÇ×À» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¼¼°è´Â ÇÏ·ç°¡ ´Ù¸£°Ô º¯È­ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ Á¤¼¼º¯È­¿¡ ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î ´ëóÇϱâ À§Çؼ­´Â 21¼¼±â Áö½Ä»çȸ¸¦ ´ëºñÇÏ°í ³ë·ÂÇÏ´Â ÀÚ¼¼°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°¡ »ý°¢Çϸç, ¿ì¸®±º¹Î ¸ðµÎ°¡ ´Ù¸¥ ¾î´À Áö¿ªº¸´Ùµµ ¸ð¹üÀûÀÎ ¼±ÁøÁö¹æÀÚÄ¡¸¦ ÅëÇؼ­ Áö¿ª¾ÈÁ¤°ú ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ç¾î ³ª°¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù. À̸¦ À§Çؼ­´Â ÀÇȸ¿Í °øµ¿ÀÇ ³ë·ÂÀ» ÆîÃijª°¡¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
   Á¸°æÇÏ´Â µ¿·áÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ!
   ¿À´ÃºÎÅÍ 35ÀÏ°£ÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î ¿­¸®´Â À̹ø Á¤±âȸ´Â ±Þº¯ÇÏ´Â ¼¼°èÁ¤¼¼¿Í ±¹³» »óȲ ¼Ó¿¡¼­ ¿ì¸®Áö¿ªÀÇ Çö½ÇÀ» ´Ù½Ã Çѹø »ìÆ캸°í 21¼¼±â¸¦ ´ëºñÇÑ »õ·Î¿î ºñÀü°ú ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ È¸±â°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµË´Ï´Ù.
   Æ¯È÷, ¡®97³âµµ ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ °á»ê½É»ç¿Í ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç ¹× ³»³âµµ ¿¹»ê¾È ½É»ç´Â ±º¹ÎÀÇ º¹ÁöÁõÁø°ú »îÀÇ Áú Çâ»óÀ» À§ÇÑ ±ºÁ¤ÀÌ µÇµµ·Ï ¿ì¸®ÀÇȸ°¡ ±ºÁ¤À» °¨½ÃÇÏ°í ÅëÁ¦ÇÏ´Â º»¿¬ÀÇ ±â´É¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù°í ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   Á¸°æÇÏ´Â µ¿·áÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ!
   12¿ù 2ÀϺÎÅÍ 7ÀÏ°£ÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î ½Ç½ÃÇÏ°Ô µÇ´Â ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¿¡ À־´Â ±ºÁ¤ÀÇ ¼º°úºÐ¼®Àº ¹°·Ð ºñÈ¿À²ÀûÀÌ°í ³¶ºñÀûÀÎ ¿ä¼ÒµéÀº ½ÃÁ¤¡¤°³¼±ÇÏ°í, ³»³âµµ ¿¹»ê¾È ½ÉÀÇ¿Í ¾È°Ç½ÉÀÇ¿¡ Àû±Ø ¹Ý¿µÇÏ´Â ¹Ì·¡ ÁöÇâÀûÀÌ°í Á¤Ã¥ÁöÇâÀûÀÎ °¨»ç°¡ ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ³»³âµµ ¿¹»ê¾È½ÉÀÇ´Â ´Ù°¡¿À´Â 21¼¼±â¸¦ ´ëºñÇÏ¿© Àå±âÀûÀÎ ºñÀü¾Æ·¡ ±º¹ÎÀÌ ´©±¸³ª °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¹»êÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇؾßÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ³»³â ¿¹»ê¾ÈÀº ¡®98³â ´çÃÊ¿¹»ê¿¡ ºñÇØ 178¾ï9,500¸¸¿øÀÌ °¨¾×µÇ¾î Æí¼ºµÇ¾úÁö¸¸ ÀÇ¿ø¿©·¯ºÐ²²¼­´Â ¿¹»ê¾ÈÀ» ½ÉÀÇÇÔ¿¡ À־ ÇÑÁ¤µÈ Àç¿øÀÌ ³¶ºñµÇÁö ¾Ê°í IMFüÁ¦ ÇÏ¿¡¼­ ±ºÁ¤ÀÌ »ì¸²»ìÀ̸¦ ÀßÇÏ°í Áö¿ª¹ßÀü°ú ±º¹Îº¹ÁöÁõÁø¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¹»êÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½É»ç¼÷°íÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ²²¼­´Â ¾ÕÀ¸·Î ÇÑ ´ÞÀÌ ³Ñ´Â ±â°£µ¿¾È ¸Å¿ì Èûµç ÀÇÁ¤È°µ¿À» ÇØ¾ß µÉ ÁÙ ¾Ð´Ï´Ù¸¸ ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ Áö¿ª¹ßÀüÀ» ¼±µµÇØ ³ª°£´Ù´Â Àںνɰú ±àÁö·Î ÀÇÁ¤È°µ¿¿¡ Àü³äÇØ ÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.
   ÁýÇàºÎ¿¡¼­µµ ¿Ã ÇÑÇØ ¾÷¹«¸¦ ³»½Ç ÀÖ°Ô ¸¶¹«¸®ÇÏ°í »õÇØ ¼³°è¸¦ ¾ËÂ÷°Ô ÁغñÇÒ °ÍÀ» ´çºÎ µå¸®¸ç, ¿ì¸® ÀÇ¿øµéÀÌ È°¹ßÇÑ ÀÇÁ¤ È°µ¿À» ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Éµ¿ÀûÀÎ ÀÚ·áÁ¦°ø°ú Àû±ØÀûÀÎ ÇùÁ¶°¡ ÀÖÀ¸½Ã±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
   ¾Æ¹«ÂÉ·Ï À̹ø Á¦ 65ȸ Á¤±âȸ¿¡¼­´Â ÀÇȸ¿Í ÁýÇàºÎ°¡ ´Ù°°ÀÌ ÇÕ½ÉÇÏ¿© ¿ì¸® ±º¹Îµé¿¡°Ô Èñ¸Á°ú ¿ë±â¸¦ ½É¾îÁÖ°í Èñ¸ÁÂù ¹Ì·¡¸¦ ¿­¾î³ª°¡´Â ¼ÒÁßÇÑ È¸±â°¡ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó¸¶Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
   ³¡À¸·Î ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ÇÔ²² ÇØÁֽŠ±º¹Î ¿©·¯ºÐ°ú ±â°ü´ÜüÀå ¿©·¯ºÐ²² ´Ù½Ã Çѹø °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸®¸é¼­ ¿©·¯ºÐ ¸ðµÎÀÇ °Ç°­°ú Çà¿îÀ» ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
   °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¡Û ì¡ÞÀÆÀíþ êàçíÜÖ   
   ÀÌ»óÀ¸·Î Á¦65ȸ ÀåÈﱺÀÇȸ(Á¤±âȸ) °³È¸½ÄÀ» ¸ðµÎ ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù.
   °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
(11ãÁ10Ý øÍãÒ)