ð¯5üÞ íþýéÏÛì¡üå(ìúãÁüå)

Üâüåì¡üåì¡Öâ

  • ËÒüåãÒ
  • íþýéÏÛì¡üåÞÀÙâΤ

1991Ò´9êÅ30ìí(êÅ)çíý­ 2ãÁ00Ý ËÒãÒ

ð¯5üÞíþýéÏÛì¡üå(ìúãÁüå)ËÒüåãÒâ÷
   1. ËÒ         ãÒ
   1. ÏÐÐý¿¡ ´ëÇÑ Ì×ÖÉ
   1. äñÏÐÊ° ð«óÝ
   1. âæÏÐà»Ö­ ¹× îúÙÑûÞÏÐé¸ÞÍ¿¡ ´ëÇÑ ÙùÒ·
   1. ËÒ   üå   Þö
   1. ÏÛáú   ìÑÞÀ
   1. øÍ         ãÒ
(ÞÉüå : ì¡ÞÀÌõíþ ÑÑî£ñé)

(14ãÁ00Ý ËÒãÒ)
¡Û ì¡ÞÀÌõíþ ÑÑî£ñé   
   Áö±ÝºÎÅÍ Á¦5ȸ ÀåÈﱺÀÇȸ ÀÓ½Ãȸ °³È¸½ÄÀ» °ÅÇàÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ¸ÕÀú ±¹±â¿¡ ´ëÇÑ °æ·Ê°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
   ´Ü»óÀÇ ±¹±â¸¦ ÇâÇÏ¿© ¸ðµÎ ÀϾ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
( ìéÔÒÑÃØ¡ )
( ÏÐÐý¿¡ ´ëÇÑ Ì×ÖÉ )
   ´ÙÀ½Àº ¾Ö±¹°¡¸¦ Á¦Ã¢ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ³ìÀ½ÀüÁÖ¿¡ µû¶ó 1ÀýÀ» Á¦Ã¢ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
( äñÏÐÊ° ð«óÝ )
   ´ÙÀ½Àº ¼ø±¹¼±¿­ ¹× Àü¸ôÈ£±¹¿ë»ç¿¡ ´ëÇÑ ¹¬³äÀÌ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
( ìéÔÒÙùÒ· )
   ¸ðµÎ ÀÚ¸®¿¡ ¾É¾Æ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
( ìéÔÒó·à¬ )
   ´ÙÀ½Àº ±èÀ¯¼± ÀÇÀå´ÔÀÇ °³È¸»ç°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
¡Û ì¡íþ ÑÑë®à»   
   Á¸°æÇÏ´Â ¹Ú·¡°ü ±º¼ö´ÔÀ» ºñ·ÔÇÑ ±º°£ºÎ °ø¹«¿ø ¿©·¯ºÐ!   
   ±×¸®°í Á¸°æÇÏ´Â ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ!   ¿ì¸®´Â ¿À´Ã Á¦5ȸ ÀϽÃȸÀǸ¦ °³È¸ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
   ±º¼ö´ÔÀÇ Áýȸ¿ä±¸¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¿­¸®°Ô µÈ À̹ø ÀÓ½ÃȸÀÇ´Â ¿À´ÃºÎÅÍ 10ÀÏ°£ÀÇ È¸±â°¡ ¿¹»óµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̹ø ÀÓ½ÃȸÀÇ¿¡¼­´Â Á¶·Ê °³Á¤¾È°ú Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ» ºñ·ÔÇÑ ±ºÁ¤¼öÇà»ó Áß¿äÇÑ ¾È°ÇµéÀÌ ´Ù·ç¾îÁö°Ô µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
   Áö±Ý±îÁö Á¶·Ê Á¦Á¤À̳ª ¿¹»êÀÇ ½ÉÀÇÈ®Á¤µî Áß¿ä»çÇ×Àº »ó±Þ±â°üÀÇ ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Æ ÀÌ·ç¾îÁ³´ø °üÄ¡ÇàÁ¤ ¹æ½ÄÀÌ Á¾½ÄµÇ°í, ÁֹΠ´ëÀDZⱸÀÎ ¿ì¸®ÀÇȸ°¡ °áÁ¤ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
   »ó±Þ±â°üÀÇ °¨µ¶¸¸ ¹Þ¾Ò´ø ÁýÇà±â°üÀÇ ¾÷¹«¼öÇàÀÌ ¿ì¸®ÀÇȸÀÇ °¨½Ã¸¦ ¹ÞÀ½À¸·Î½á ÁÖ¹ÎÀ» À§ÇÑ ÇàÁ¤À» ¼öÇàÇÏ°Ô µÇ¾î ¹ÎÁÖÇàÁ¤ÀÇ Ãʼ®À» »õ·Ó°Ô ´ÙÁö°Ô µÇ¾úÀ½À» À̹ø ȸ±â·Î ½Ç°¨ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
   Á¸°æÇÏ´Â ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ!
   Áö³­ 4¿ù15ÀÏ ¿ª»çÀûÀÎ ±ºÀÇȸ°¡ °³¿øµÇ°í ³ª¼­ ¿©·¯°¡Áö ¾È°ÇÀ» °áÀÇ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù¸¸, À̹ø ȸ±â¿¡ ´Ù·ç¾îÁö°Ô µÉ Ãß°¡°æÁ¤ ¿¹»ê¾ÈÀº ¿ì¸® ÀÇȸ°¡ óÀ½ ½ÉÀǸ¦ ÇÏ°Ô µÇ´Ï¸¸Å­ ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ²²¼­´Â ±íÀº »ý°¢°ú ¶ß°Å¿î ¿­¼º, ±×¸®°í »õ·Î¿î ±â´ë¸¦ °¡Áö°í ȸ±â¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¼Å¾ß ÇÒÁÙ ¾Ð´Ï´Ù.
   ¶ÇÇÑ À̹ø ȸÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ±º¹ÎµéÀÇ °ü½Éµµ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ´õ ÁýÁߵǸ®¶ó°í »ý°¢µË´Ï´Ù. ¹ý°ú ±ÔÁ¤°ú ¿øÄ¢À» ÁؼöÇÏ°í ¹ÎÁÖÀûÀΠŸÇùÀÇ ÀÚ¼¼¸¦ °¡Áö¸ç ¼Ò½Å°ú ¾ç½É¿¡ µû¶ó ¹ß¾ðÇÏ°í ÇൿÇÏ¿© ¿øÈ°ÇÑ ÀÇȸ¿î¿µÀÌ µÇµµ·Ï ÇùÁ¶ÇØ ÁÖ½Ã±æ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
   ½ÇÁ¦·Î ¿ì¸®°¡ ´Ù·ç´Â ÀÇÁ¦µéÀº ¿ì¸® ÁÖ¹ÎÀÇ º¹ÁöÁõÁø°ú Áö¿ª¹ßÀü¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°Ô µÊÀ» ±íÀÌ »ý°¢ÇϽðí, ÁýÇà±â°ü°ú »óÈ£Çù·ÂÀÇ ¹ÙÅÁÀ§¿¡¼­ ÁÖ¾îÁø ±â´ÉÀ» ¼º½ÇÈ÷ ¼öÇàÇÏ¿© ÇàÁ¤¸ñÀûÀÌ ¿øÈ°ÀÌ ¼ºÃëµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿©¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ¾Æ¹«ÂÉ·Ï ÃæºÐÇÑ ÀÇ°ßÀ» ³ª´©°í ±íÀÌÀÖ°Ô ÀdzíÇÏ½Ã¾î ¶§·Î´Â ŸÇù ¾çº¸µµ ÇϽø鼭 ÀÇ°áÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ Ç°À§ÀÖ°í ´É·üÀûÀÌ°í Á¤ÀǷοî ÀÇȸ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ÁÁÀº °üÇàÀ» È®¸³Çϴ ȸ±â°¡ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó°Ú½À´Ï´Ù.
   ÀÇ¿ø ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ¹ÎÁÖ¼º°ú ´É·ü¼ºÀ» ¼ºÃëÇÏ·Á´Â »ç¸í°¨¿¡ Âù ÀÇÁö¿Í Àγ»¸¦ °¡Áö°í ÁøÁ¤ÇÑ ÇÕÀǸ¦ µµÃâÇϱâ À§Çؼ­ °³°³ ÀÇ¿øÀÇ ´É·Â°ú Á¤¼ºÀÌ À¯°¨¾øÀÌ ¹ßÈֵǵµ·Ï ³ë·ÂÇÏ¿© ÁÖ½Ã±æ ºÎŹµå¸®¸é¼­ Á¦5ȸ ÀÓ½ÃȸÀÇ °³È¸»ç¿¡ °¥À½ÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
   1991. 9. 30
   íþýéÏÛì¡üåì¡íþ   ÑÑ   ë®   à»
¡Û ì¡ÞÀÌõíþ ÑÑî£ñé   
   ´ÙÀ½Àº ¹Ú·¡°ü ±º¼ö´ÔÀÇ Ãà»ç°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
¡Û ÏÛáú ÚÓÕÎΰ   
   Ãà»ç¸¦ ¿Ã¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   Á¸°æÇÏ´Â ±èÀ¯¼± ÀÇÀå´Ô!   ±×¸®°í ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ!
   ¿À´Ã Á¦5ȸ ÀÓ½Ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ°Ô µÈ °ÍÀ» ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù.
   ±×µ¿¾È ±ºÁ¤À» º¸»ìÇÇ½Ã°í ±º¹ÎÀÇ ¿©·ÐÀ» ¼ö·ÅÇϽôÀ¶ó Á¤¸»·Î ³ë°í°¡ ¸¹À¸¼Ì½À´Ï´Ù. ÀÇ¿ø´Ô ¿©·¯ºÐ²²¼­ Àß ¾Æ½Ã´Â ¹Ùó·³ ±×µ¿¾È ±¹³»¿ÜÀûÀ¸·Î ¸¹Àº º¯È­°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ª»çÀûÀÎ ³²ºÏÇÑ µ¿½Ã UN°¡ÀÔÀ» ÁöÄѺ¸¸é¼­ ¿ì¸®´Â ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¿ì¸®ÀÇ ÁÖº¯Á¤¼¼°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î È­ÇØ¿Í Å¸ÇùÀÇ ½Ã´ë·Î Àü°³µÉ °Í °°Àº ¡ÈĵéÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ°í, ÀÌ·± ±¹Á¦Á¤¼¼ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ±¹³»¿Ü Á¤Ä¡»óȲµµ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ ¾ÈÁ¤µÈ ºÐÀ§±â°¡ Á¶¼ºµÇ°í ÀÖ¾î ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é ºÒ¿øÇÑ Àå·¡¿¡ ¿ì¸®°¡ ¹Ù¶ó´Â ÅëÀϵµ ÀÌ·èµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â È®½ÅÀ» °®±â¿¡ À̸£·¶½À´Ï´Ù.
   ¹°·Ð, °æÁ¦ÀûÀ¸·Î 100¾ïºÒÀÌ ³Ñ´Â ÀûÀÚ¿Í ¼öÃâºÎÁø, ±×¸®°í ±Ù·ÎÀÇ¿åÀÇ È¸º¹ÀÌ Á»Ã³·³ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾ÊÀº °¡¿îµ¥ °ú¼Òºñ, ȣȭ»çÄ¡µî ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¸øÇÑ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¾ø´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óµéÀº ÀϽÃÀûÀÎ Çö»óÀ¸·Î ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÇ ½½±â¿Í Àú·Â, ÃàÀûµÈ ¿ª·®À¸·Î ´ÉÈ÷ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó°í ¹Ï½À´Ï´Ù.
   ¶ÇÇÑ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡´Â ±×µ¿¾È ¼öȸ¿¡ °ÉÃÄ ÅÂdzµî ÇÇÇØ°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù¸¸, õ¿ì½ÅÁ¶·Î ¿ì¸®°íÀå¿¡´Â º°´Ù¸¥ ÇÇÇØ°¡ ¾ø¾ú°í, ¿ì¸® ±º¹ÎµéÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇØÁֽŠ°á°ú º´ÃæÇØ ¹æÁ¦µµ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÃßÁøÇÑ °¡¿îµ¥ Æò³âÀÛÀ» ¿ôµµ´Â ¿¬10³â°ÀÇ Ç³³âÀ» ´«¾Õ¿¡ µÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
   °ü³»¿¡¼­ ÃßÁøÁßÀÎ ±Ý³âµµ °¢Á¾»ç¾÷µµ Å« Â÷Áú¾øÀÌ ÃßÁøµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, UR´ëºñ »ç¾÷À¸·Î ÃßÁøÁßÀÎ 1À¾¸é1Ưǰ»ç¾÷µµ À¯Ä¡, ´ë´öÀÇ °æ¿ì Àú¿ÂÀúÀå°í ½Ã¼³ÀÌ ÃßÁøÁßÀÌ°í, °ü»ê µþ±âÀÇ °æ¿ì ¼ö¼ÛÂ÷·®À» ÀÌ¹Ì ±¸ÀÔÇÏ¿´À¸¸ç, ±âÀÚÀç ±¸ÀÔµµ ¿Ï·áÇÏ°í °ü°èÀλçµéÀÇ ¼±ÁøÁö ½ÃÂûµµ ´Ù³à¿Ô°í, ´ëÇ¥ÀûÀΠƯ»ê¹°ÀΠǥ°íÀÇ ÀúÀå, ÆǸÅ, À¯Åë, Àç¹è¸¦ °âÇÑ °ø»ç⸳µµ ÃßÁøÇÏ°í À־ƿÀ´Ï ÁÁÀº °í°ßÀ» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
   Áö¹æÀçÁ¤ È®Ãæ¹æ¾ÈÀ¸·Î °ü³» ºÎÁ¸ÀÚ¿øÀÎ °ñÀç¿øÀ» Á¶»ç À̸¦ º»°ÝÀûÀ¸·Î °³¹ßÄÚÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì·ÁµÇ´Â °ÍÀº ¼öÀÔ°³¹æÀ¸·Î ¹«ºÐº°ÇÏ°Ô µé¾î¿À°í ÀÖ´Â ¿Ü±¹ ³ó»ê¹°·Î ÀÎÇÏ¿© ¿ì¸® ³ó»ê¹°ÀÌ ÀÔÀº Ä¿´Ù¶õ Ÿ°ÝÀ» ¾î¶»°Ô ±Øº¹ÇØ ³ª°¥°ÍÀΰ¡ÀÇ ¹®Á¦¿Í Áö±Ý ´çÀå ´ç¸éÇÑ °úÁ¦´Â ¿ì¸® ³ó¹ÎµéÀÌ Å©°Ô °ÆÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Â Ãß°î¼ö¸Å·®°ú °¡°Ý ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.
   Á¤ºÎ¿Í ±¹È¸¿¡¼­ °áÁ¤ÇÒ ¹®Á¦À̱â´Â ÇÕ´Ï´Ù¸¸, ±º¹ÎÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ³ó¹ÎÀÎ ¿ì¸®±ºÀ¸·Î¼­´Â Å« °ÆÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¼ö¸Å¹°·®ÀÇ ÃÖ´ëÇÑ È®º¸¿Í »ý»ê°¡ÀÇ º¸Àå, ±×¸®°í ±ºÀÚü·Î¼­ÀÇ ÆǷδëÃ¥°ú ¼Òºñ´ëÃ¥¿¡ ´ëÇؼ­µµ °ÆÁ¤À» ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù¸¶´Â ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ²²¼­µµ À̹®Á¦ ÇØ°á¿¡ ¸¹Àº Áö¿ø°ú ÇùÁ¶¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
   À̹ø ÀÓ½Ãȸ ºÎÀǾȰÇÀ̳ª ³»¿ëµé·Î º¸¾Æ °³¿øÀÌ·¡ ¾î´À ȸ±âº¸´Ùµµ ¾ËÂ÷°í ÁøÁöÇÑ È¸±â°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµË´Ï´Ù.
   ±× ³»¿ëÀ» ´ëº°Çϸé üÀ°ÁøÈïÇùÀÇȸ Á¶Á÷¿î¿µ¿¡ °üÇÑÁ¶·Êµî 3°ÇÀÇ Á¶·Ê°³Á¤°ú ÀåÈïÀ¾ µµ½Ã°èȹ ÀçÁ¤ºñµî 3°ÇÀÇ ÀϹݾȰÇ, ±×¸®°í Á¦2ȸ Ã߰濹»ê¾ÈÀÔ´Ï´Ù. Ãß°æÀç¿øÀº ÃÑ 23¾ï5õ¸¸¿øÀ¸·Î ±×Áß ±³ºÎ¼¼°¡ 96%, ÀÚü ¼¼¿Ü¼öÀÔÀÌ 4%ÀÔ´Ï´Ù.
   ÁÖ¿ä¼¼Ãâ ³»¿ëÀº °ú½Å¼³µî ±â±¸°³ÆíÀ¸·Î ÀÎÇؼ­ ÀΰǺñ°¡ Ãß°¡¼Ò¿äºÐ°ú ±¹µµºñ º¸Á¶¿¡ µû¸¥ ´çÃÊ ±ººñ ¹ÌºÎ´ã±ÝÀÇ ºÎ´ã, ±×¸®°í ¿øµµ¸® ¼Ò¹æµµ·Î °³¼³°ú °°Àº Áֹμ÷¿ø»ç¾÷µî ÁÖ·Î ±âº»ÀûÀÌ°í ÇʼöÀûÀÎ °Í¸¸À» ¿¹»ê¿¡ °è»óÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   Ç×»ó ±ºÁ¤¿¡ µû¶æÇÑ °Ý·Á¿Í Áöµµ, ±×¸®°í ¿Ã¹Ù¸¥ Á¤Ã¥¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇØ ÁÖ½Ã°í µµ³» ´Ù¸¥ ¾î´À ½Ã±ºÀÇȸ¿¡ ºñÇؼ­µµ »ý»êÀûÀÌ°í ¹ÎÁÖÀûÀÎ ¼±Áø ÀÇȸ»óÀ» Á¤¸³ÇØ °¡½Ã´Â ÀÇÀå´Ô°ú ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ²² ´Ù½ÃÇѹø °æÀǸ¦ Ç¥Çϸ鼭 À̹ø ȸ±âµµ ¹ßÀüÀûÀÎ ÀÇÁ¤ÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó¸é¼­ À̹ø Ãà»ç¿¡ °¡¸§ÇÕ´Ï´Ù.
   °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
   1991. 9. 30
   íþýéÏÛáú   ÚÓ   ÕΠ  Î°
¡Û ì¡ÞÀÌõíþ ÑÑî£ñé   
   ÀÌ»óÀ¸·Î Á¦3ȸ ÀåÈﱺÀÇȸ ÀÓ½Ãȸ °³È¸½ÄÀ» ¸ðµÎ ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù.
   °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
(10ãÁ172Ý øÍãÒ)